Prevod od "ele recebe" do Srpski

Prevodi:

on dobija

Kako koristiti "ele recebe" u rečenicama:

Ele recebe $100.000 por mês para calcular tudo.
Da. Spajk. On ima platu od 100.000$ meseèno.
Então, se você morrer, ele recebe US$ 1 00 milhões?
Znaèi, ako umreš, dobiæe oko... sto miliona dolara?
Que 10% de tudo que ele recebe tem dedo seu?
Da 10 centi od svakog njegovog dolara potieèe od tebe!
Ndugu e eu queremos que saiba que ele recebe todas as suas cartas.
"Ndugu i ja želimo da znate... "da prima sva vaša pisma.
Não vejo porque ficamos acordados a noite toda consertando sua moto, enquanto ele recebe todos os aplausos.
Ne razumem zašto ostajemo celu noæ popravaljajuæi njegov motor. Dok on skuplja sav kajmak.
O papa diz: "Ele recebe a mansão e eu esse barraco?"
Papa kaže, on dobije kuæerinu, a ja sranje? Sv. Petar æe, svetosti...
Quanto mais violento o detento, mais estrelas ele recebe.
Шта су три звезде? Што је опаснији веше звездица добије.
Me pergunto se ele recebe pedidos adiantados.
Pitam se da li prima narudžbine unapred.
Ele trabalha tanto para você, e o que é que ele recebe?
Radi tako neumorno za tebe, a šta dobija?
Muitas eleições são vencidas pelo candidato que é rejeitado pela maioria porque ele recebe a maior parte da energia e do foco.
često naše reakcije idu u korist... onih ZA koje smo PROTIV. Zato što on dobija svu energiju i pažnju.
Bem, ele recebe cocô de vaca, assim como palha e um pouco de lama.
Pa, sadrži kravlju balegu, sa sve slamom, i malo blata za izolaciju.
Até que ele recebe uma ligação que diz a ele que o maior banco da América acabou de ser roubado.
Прима позив да је највећа америчка банка опљачкана.
Nunca terei o respeito que ele recebe!
Nikada me neæe poštovati kao njega!
Aposto que ele recebe cem mil.
Kladim se da dobija sto milja.
De você... ele recebe a sua energia, o seu espírito.
On se hrani tvojom energijom, tvojim duhom.
Assim, se um prisioneiro vencer cinco corridas, ele recebe a sua liberdade.
Tako ako zatvorenik osvoji pet utrka, on dobiva slobodu.
É tipo o quinto tranquilizante que ele recebe.
Hoæe li on biti u redu? Jer je ovo valjda peta.....strelica za uspavljivanje, koju je dobio.
Poucas horas depois de sua última vítima, ele recebe um SMS que só pode ser dela.
NEPOZNAT BROJ Nekoliko sati od poslednje žrtve i on dobija poruku, koja jedino može biti od nje.
Ele recebe as suas de cima.
On dobija svoja sa višeg nivoa.
Ele recebe dinheiro por ser guardião do Leo, Kyle.
On je plaæen da bude Leov staratelj, Kajle.
Como é que ele recebe um ferrão na frente?
Kako on može imati prednji žalac?
Diga que ele recebe o dobro porque você vale meio homem.
Reci mu da je dobio duplo više, jer si ti upola èovek od njega.
Sim, quando uma pessoa pechincha pela sua alma, ele recebe uma década, tecnicamente.
Kada se osoba iscenjka za svoju dušu tehnièki dobije dekadu.
Ele recebe uma chave que abre a caixa.
Donesu mu kljuè za tu kutiju.
Ele recebe todo o dinheiro no final, e descobre que sua vida é realmente maravilhosa.
Uzima svu lovu na kraju, i saznaje da je njegov život u stvari prelep.
Ele recebe 10% de cada dólar que eu ganho.
On dobija 10% od svakog dolara koji ja zaradim.
Se eu morrer, o dinheiro vai para um fundo de caridade e ele recebe merda nenhuma
Ako umrem, novac ide u humanitarni fond i on ne dobija ništa.
Senão, ele recebe a foto, e sua vida acaba.
Ako ne, poslaæu mu sliku i tvoj život ide doðavola.
Bobby quer limos, ele recebe limos.
Bobi hoæe limuzinu, on dobija limuzinu.
Se ele completar o Desafio 13 antes, ele recebe o prêmio e você pegará 20 anos pela façanha de agora.
Ako on završi 13. izazov prije vas, on dobija nagradu... a vi dobijate 20 g. za izvanredni podvig koji upravo izvodite.
Ele recebe o dinheiro da pensão pouco a pouco.
ŠTEDEO JE OD SVOJE PENZIJE MALO PO MALO.
Ele recebe mais ameaças de morte do que você.
Dobija više pretnji smrću od tebe.
Faço isso, e ele recebe o dinheiro.
Dobit ce novac ako uradim ovo.
Meu telefone toca e ele recebe uma recomendação maravilhosa ao invés de dizer que ele saiu após cometer um crime.
Moj telefon zvoni, a on dobija sjajne preporuke umesto da im kažem da nas je on napustio zato što je poèinio zloèin.
Na última quarta-feira do mês, ele recebe pedras preciosas?
Dakle, na prošle srijede svakog mjeseca, je dobio pošiljku dragulja.
Se o Sr. Kubrick aceitar nossa proposta, ele recebe o dinheiro.
Ako gospodin Kjubrik prihvati naš predlog, dobiæe novac.
Ele recebe a água que sai do restaurante, que cai sobre essas pedras -- vai dar hortelã aqui -- e eu rego o jardim com ela.
On uzima vodu iz restorana, provlači je kroz ove kamene krevete - ovo je nana - i daje mi vodu sa kojom zalivam baštu.
Se você vai ao médico por dor nas costas, talvez queira saber que ele recebe 5 mil dólares por cirurgia da coluna contra 25 dólares para encaminhá-lo a um fisioterapeuta, ou se ele recebe o mesmo valor independente do que recomendar.
Ukoliko posetite lekara zbog bola u leđima, možda ćete želeti da znate da je plaćen 5.000 dolara kada operiše kičmu, naspram 25 dolara kada vas uputi na fizikalnu terapiju, ili da li je plaćen isti iznos bez obzira šta preporuči.
Eu tenho um maravilhoso marido, um marido que me apoia, apesar de toda crítica que ele recebe da sociedade.
Imam divnog supruga, divnog supruga koji me podržava, uprkos svim kritikama koje mu društvo upućuje.
Ao ser solto, ele recebe US$ 200, e falam pra ele: "Boa sorte, não se meta em confusão.
Po izlasku na uslovnu dobiće 200 dolara na kapiji i reći će mu: "Srećno, ne upadaj u nevolje. Ne vraćaj se u zatvor."
Ele recebe telefonemas em casa porque as pessoas gostam de dizer a ele que elas sabem onde é a escola dos filhos dele.
Zovu ga kući jer ljudi vole da mu kažu da znaju gde njegova deca idu u školu.
0.72922706604004s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?